Lil’wat

Au nom du peuple Lil’wat, je vous souhaite tous la bienvenue sur nos territoires traditionnels, notre mère patrie, qui fait partie de la tribu St'át'imc, des Salish de l’intérieur. Depuis des temps immémoriaux, notre peuple respecte la Terre mère. Nous vous accueillons sur nos terres et sommes heureux de vous présenter notre art, notre culture et notre spiritualité. Nous sommes ravis de célébrer les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver avec des gens de tous les horizons. Il s’agira d’une expérience inoubliable!

- Kúkwpi7 Táya, chef Leonard Andrew, nation Lil’wat

À propos de la nation Lil’wat

La Première nation Lil’wat est l'une des quatre Premières nations hôtes, les partenaires officiels de la planification et de la tenue des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver.

Le territoire traditionnel de la nation Lil’wat comprend la région de Whistler. Il s’étend du bassin hydrologique du ruisseau Rubble, au sud, jusqu’au mont Mammoth dans le parc provincial Ts’yl-os, au nord, et des bras côtiers de l’océan Pacifique, à l’ouest, jusqu’à la vallée du cours supérieur de la rivière Stein, à l’est.

Les membres de la nation Lil’wat expliquent que leur histoire est « écrite sur la terre », et qu’ils la racontent au moyen de récits sur la transformation, le mystère et le pouvoir. Chasseurs et pêcheurs doués, ils assurent leur subsistance grâce aux ressources de la terre depuis la nuit des temps. Les liens qui les unissent à la terre occupent toujours une place importante dans leur culture.

La plupart des 1 850 membres de la nation habitent dans la petite communauté de Mount Currie, située à 22 kilomètres au nord-est de Whistler. Environ 1 400 d’entre eux habitent dans la réserve, ce qui fait des Lil’wat la quatrième nation en Colombie-Britannique ayant le plus grand nombre de membres habitant dans une réserve.

La langue traditionnelle des Lil’wat constitue l’un des éléments les plus estimés de la culture de cette nation. Les Lil’wat parlent l’ucwalmícwts, une langue qui fait partie de la famille des Salish de l’intérieur. Comme d’autres Premières nations de partout au Canada, les Lil’wat font des efforts afin de conserver leur langue traditionnelle et de la transmettre de génération en génération. On enseigne l’ucwalmícwts aux jeunes dans les écoles de la localité ainsi qu’à l’Université Simon-Fraser, en collaboration avec le Mount Currie Ts’zil Learning Centre.

Le peuple Lil’wat est connu pour ses techniques de tissage du cèdre et de fabrication de tambours et son amour des sports tels que le soccer, le surf des neiges et le rodéo.

Pour en apprendre davantage sur la nation Lil’wat, visitez le site lilwat.ca (en anglais seulement).