Squamish

Connus sous le nom de Skwxwu7mesh Uxwumixw (nation Squamish), nous sommes le peuple Salish du littoral. Au nom de la nation Squamish, j'ai le plaisir et l'honneur de vous accueillir sur cette terre.

Depuis des temps immémoriaux, les descendants de la nation Squamish vivent dans la grande région de Vancouver et de Gibsons, et sur les bassins hydrologiques de la Squamish River.

Nous sommes fiers d'accueillir le monde ici, sur nos terres traditionnelles, dans le cadre des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver. Nous croyons que l'enseignement de nos aînés, toujours mis en pratique aujourd'hui, correspond à l'esprit des Jeux olympiques d'hiver.

- Telálsemkin Siyám, Chef Bill Williams, Première nation Squamish



À propos de la nation Squamish

La nation Squamish est une des quatre Premières nations hôtes, partenaires officiels dans la planification et l'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver.

Le territoire traditionnel de la nation Squamish couvre presque toute la grande région de Vancouver et Gibsons, de même que les bassins hydrologiques de la Squamish River, situés sur la côte Sud Ouest de la Colombie-Britannique.

Les 3 200 membres de la nation vivent principalement à proximité du village de Squamish et des embouchures des fleuves Capilano River, Mosquito Creek et Seymour River, sur la rive Nord de Burrard Inlet, à North Vancouver.

Depuis toujours, la société de la nation Squamish est organisée et sophistiquée, et est gouvernée par des lois et des règlements complexes qui englobent toutes les formes de relations sociales et de droits économiques, en plus des relations avec les autres Premières nations. La nation est dirigée par seize membres élus dont le devoir est de protéger et d'améliorer la qualité de vie de ses membres. Le conseil gère plusieurs programmes et services, sans oublier qu'il suscite un développement économique et des occasions de projets conjoints qui sont avantageux pour la nation.

En 1923, 16 tribus s'exprimant dans la langue squamish se sont regroupées pour former la nation Squamish telle qu'on la connaît aujourd'hui. C'est pourquoi la nation possède 16 chefs, nommés en fonction de leur droit héréditaire. Les membres sont déterminés selon leur alliance maritale et leur droit d'aînesse.

Même si la plupart des membres de la nation Squamish parlent l'anglais, ils possèdent également un langage riche et complexe qui leur est propre, appelé Skwxwú7mesh Snichim. Comme l'utilisation de ce langage a diminué au cours du dernier siècle, la nation Squamish l'a réintroduit dans les classes, les écoles communautaires, les collèges et les universités, afin que la nouvelle génération apprenne sa langue traditionnelle à l'oral et à l'écrit.

Pour en apprendre davantage sur la nation Squamish, visitez le www.squamish.net (en anglais seulement).